Dans le cadre d’un job-shadowing Erasmus, 2 professeures d’anglais du Lycée Bellevue de Saintes sont allées observer les pratiques pédagogiques de l’école Maria-Theresia-Gymnasium à Augsbourg, en Allemagne. L’établissement accueille environ 900 élèves de 10 à 18 ans. Ce qui marque en premier c’est la gentillesse des enseignants, le climat serein et la discipline naturelle des élèves.

L’enseignement des langues se déroule presque exclusivement dans la langue cible, avec des activités progressives et des productions écrites exigeantes dès le plus jeune âge. Les élèves bénéficient d’une certaine liberté de choix dans les devoirs, les activités et certaines épreuves du baccalauréat. A partir de la 8ᵉ année, les élèves utilisent des tablettes contenant leurs manuels et permettant le partage de documents. Les professeurs favorisent l’autonomie, le travail en binôme, la participation orale et l’implication active des élèves. L’établissement est très ouvert sur l’Europe grâce aux échanges internationaux, aux mobilités Erasmus et aux voyages scolaires. Malgré des programmes régionaux stricts et de nombreuses évaluations communes, les enseignants conservent une certaine liberté dans leurs pratiques. Cette expérience a permis de découvrir un système éducatif exigeant et bienveillant, tout en renforçant une ouverture interculturelle et une envie de faire évoluer des pratiques pédagogiques.